クリニックには外国の方もよく来院される。
問診票も、英語だけでなく、各国色々準備している。
（多言語医療問診票サイト）

なんとなく患者さんが訴えていることがわかるが、私は英語がちゃんとしゃべれない。
Google 翻訳などを使いながら、やっとなんとか。

だけど、英語も話せないトルコの方や中国の方、日本を旅行中の方もいらっしゃる。

それで、クリニックで「ポケトーク」を購入。
これは、便利。
先日もトルコ語onlyのママがいたが、これでスムーズに。
ママもとっても喜んではった。
しかし、私の日本語が早口なのか、ちょっと変な変換になることがある。

深い咳が深い敵　　喘鳴が厳命とか。
中には、右下のように、いったい何のことか全くわからん言葉にもなる。

でも、なかなか面白いし便利。
もうすこしゆっくり話すとちゃんと、訳してくれる。これもコツが必要ね。

今週インフルエンザBも今日はAも。
こんなに暑いのに、ほんまにびっくり。

夏のクリニックのランチ会はホテルニュー大谷の叙々苑 游玄亭。
皆に美味しいお肉をたくさん食べてもらいたいとここに決定。

お肉が勢ぞろい。
特選タン、特選ロース、はらみ、すだれ肩ロース炙り焼、ヒレなんとシャトーブリアンまで。
特選海鮮盛り合わせには、かにさん、ほたて、車エビなどいっぱい。
キムチの盛り合わせも、めっちゃ美味しい。

皆幸せそう。

そして、今日は、はしもっちゃんとみかりんのHappy Birthdayのお祝いも。

しめには、冷麺と石焼ビビンバ。
どっちも美味〜

私は真剣に食べている、この姿が好き。
急に静かになって真摯に冷麺に向き合っていた。
仕事に対しての姿勢と同じやわ。

美味しくって楽しい、幸せな時間。
お肉パワーでみんなテンションが高い！

帰りにホテルのショッピングアーケードでルルべちゃん、見っけ。
浴衣バージョン、夏っぽい。
今年もあと半分もない。下半期も頑張れそう。
次はどこに食べにいこうか。

小児漢方懇話会、先週終わったばかり。

そして、来年は、7月5日（日曜日）に決定。
しかも開催は大阪。さっそく、会場探し。

せっかく大阪での開催が決まったので、ちょっと高くても素敵なところにしたい。
懇話会フォーラムは2年続けて、満員御礼で、会場はきちきち。「けちけちしないで、次は広い会場でして下さい」というご意見まで。

だが、いいところはすでに予約がいっぱい。
なんと、大阪小児科医会の先生たちには、1年前なんて遅すぎるでとご指摘をうけた。

グランキューブ大阪の特別会議場、とっても素敵なのだけど、すでに予約済み。ここは3年前ぐらいに予約しないとだめらしい。
ブリーゼブりーぜの小ホールも可愛いが、17時以降しか空いてない。
オーバルホールもだめ。
グランフロントのコンベンションセンターもだめ。
ホテルモントレの宴会場、とってもキラキラ、だけど結婚式を優先したいので、9時-17時はだめ。
中之島フェイスティバルタワーの会議室は、ここも眺めがよくて良いのだが、なんと土日祝日はお休み。

ヒルトンウエストやグランフロントカンファレンスルームは6ヵ月まえからしか予約できない。さすがにそれは、怖い。

新大阪は地方からいらっしゃる場合、交通の便がいいけれど、ごちゃごちゃしていて、いまいち。

そんなとき、以前日本小児東洋医学会で、お世話になった千里ライフホールが空いていた。スクール形式216席で受付もゆったりしていて、値段もお手頃。
とりあえず仮予約。

昨日、大阪小児科医会理事会納涼会で、色々相談したところ、堂島にあるホテルエルセラーン大阪が、ピンクっぽくてさかざきっぽいからいいんじゃないとアドバイス。
しかし、ここは地方から来る先生は、絶対迷う。
大阪だけの開催やったらいいんやけど。
しかも、電話して担当の方から連絡を頂くとの約束をしたが、無視されたのか連絡なし。やっぱりだめね。

あとひとつ、キャンセル待ちしているところがあって、もしここがだめだったら、千里に決定。
あちこち悩むけど、きっと予約できるところが最良の会場なんだろうなあ。